martes, 10 de marzo de 2009

De capitulis IX-X recensendis

Ecce vobis imagines nonnullae,quibus postrema capitula recenseri possint.





Para repasar los capítulos IX y X

Aquí tenéis unas imágenes con las que repasar los últimos capítulos.

lunes, 9 de marzo de 2009

De libello grammatico saepius legendo versandoque

Sicut Horatius ille plus minusve dicebat: "nocturna versate manu, versate diurna..."

Grammaticus (Carolus Cabanillas auctor)


Cuaderno de gramática que debéis leer y manejar asiduamente

Como decía, más o menos, el famoso Horacio: "manejadlo de día, manejadlo de noche..."

domingo, 8 de marzo de 2009

De indice ad visitationes conscribendas

Trado vobis indicem cuius ope visitationes eas, quas mox Gigiae faciemus, facile conscribere valeatis. Eo enim accurate utemini.

guión gijón



Guión para reseñar las visitas

Os entrego un guión con el que podréis reseñar fácilmente las visitas que haremos proximamente en Gijón. Usadlo con atención

sábado, 7 de marzo de 2009

De Aulularia comoedia...


Ecce vobis comoedia Latina nomine AVLVLARIA tota Latine scripta.
Temptate enim in initio saltem operis quicquam intellegere. Satis difficile non est, mox videbitis...!

Aulularia



La comedia AULULARIA

Aquí tenéis la comedia completa en latín. Tratad de entender alguna cosilla, al menos del comienzo de la obra. ¡No es demasiado difícil, ya veréis...!

De thermis Romanis

Pulcherrimae et ornatissimae Gigiae thermae fuerunt, quarum speciosa vestigia hodie adhuc videri possint.
Conspicite ergo in antecessu imagines nonnullas de thermis a Romanis frequentatissimis deque eorum cottidiana vita moribusque.









Las termas romanas

En Gijón hubo unas termas magníficas y muy decoradas, de las que hoy día todavía se pueden ver interesantísimos restos.
Echad previamente un vistazo a estas imágenes sobre las termas, muy frecuentadas por los romanos, y sobre la vida cotidiana y las costumbres de éstos.

martes, 3 de marzo de 2009

Quid mihi de Albino illo narrare potes...?

Veneris die superiore discipula nomine Laura de Albino tabernario deque eius taberna nonnulla nobis loqui bene voluit...Latine!. Et pulcherrime, ut videre potestis, ea fecit, nonne?

Ceteri condiscipuli condiscipulaeque sedulo auscultabant, quorum maxima pars, cum timidissimi sint, voltum vertebant vel libris id tegebant. Constat enim eos tam claros quam stellas cinematographicas fieri nolle...!

Gratias Laura! Pulcherrime et iucundissime fecisti! Proxima autem occasione voce sublatiore narrare tempta!



¿Qué me puedes contar del famoso Albino...?

El viernes pasado Laura tuvo el detalle de contarnos algunas cosillas sobre Albino el comerciante y sobre su tienda...¡en latín! Y como veis, lo hizo estupendamente, ¿verdad?

Los demás compañeros y compañeras escuchaban con mucha atención, pero la mayor parte ellos, como son tan tímidos, volvían el rostro o lo tapaban con sus libros. ¡Está claro que no quieren ser llegar a ser tan famosos como las estrellas de cine...!

¡Gracias, Laura! ¡Lo hiciste muy bien! Y la próxima vez intenta hablar un poco más alto...

domingo, 1 de marzo de 2009

De Romano theatro nonnulla...

Proximo die 11 mensis hodierni, ut iam bene scitis, excursio Gigiam fiet, ut fabulam scaenicam Plautinam notissimam audire et conspicere valeamus. Quae est optima occasio ut vobis nonnulla de Graeco Romanoque theatro praebeam.

Conspicite enim imagines et textus hos, atque eis utemini ad compositionem vestram de Romano theatro pulchre faciendam...

Placeant vobis...!

















El Teatro Romano









Algunas cosillas sobre el teatro romano...

El próximo día 11 del mes actual tendrá lugar, como ya sabéis, la excursión a Gijón para ver y oír una famosísima obra teatral de Plauto. Lo cual es una estupenda ocasión para ofreceros algunas cosas sobre el teatro griego y romano.

Echad, por tanto, un vistazo a estos textos e imágenes, y utilizadlos para hacer vuestra redacción sobre el teatro romano.

¡Que os gusten...!

viernes, 20 de febrero de 2009

De carnelevario adveniente...

Proximo Martis die denuo carnelevarium celebrabitur, quod est festum totum per orbem terrarum notissimum. Ubi gentium celeberrima carnelevaria fiunt? Flumine Ianuario videlicet, in Brasilia, ubi decem saltem per dies iucundissimae pompae constituuntur a plurimis viris feminisque diversissimis lautissimisque vestibus indutis praecipuas vias urbis alacriter lustrantibus, quae est pro dolor occasio ut perplurima facinora a temulentis et mentis alienatione captis hominibus quottannis patrentur...
Haud minus autem celebria, sed multo magis urbana necnon historia cultuque praedita carnelevaria ea, quae Venetiis, in Italia, aguntur esse videntur, cuius origo vestes personaeque trahuntur a moribus temporibusque praeteritis, quibus homines potentiores divitioresque inter plebeios ulla sine propria significatione versari volentes vultum personis albis tegere coeperunt...
In Hispania enim nonnulla oppida sunt, quorum carnelevaria valde eminent, inter quae Tenerife necnon Gades numerari debent..., praeterea, ut patet, nostram La Bañeza, quae urbs his diebus valde viget.
Cuius ergo alienas vestes personasque vos ipsi induere vultis? Cavete enim ne confusio nimia fiat...!


Carnelevarium in Orbe Terrarum

LLega el carnaval...
El próximo martes se celebrará de nuevo el carnaval, fiesta conocida en el mundo entero. ¿Dónde tienen lugar los más célebres? En Río de Janeiro, naturalmente, en Brasil, donde por espacio al menos de diez días multitud de hombres y mujeres tocados con las más variados y llamativos ropajes organizan vistosos desfiles que recorren las principales calles de la ciudad, lo que da ocasión, por desgracia, a que personas ebrias y fuera de sí cometan todos los años innumerables desmanes.
No menos célebre, aunque mucho más refinado y cargado de historia y cultura resulta ser el carnaval que se celebra en Venecia, cuyo origen, vestidos y máscaras se remontan a tiempos pasados, en los que las gentes de mejor posición social y más acaudaladas comenzaron a cubrirse el rostro con máscaras blancas para poder mezclarse con el vulgo sin ser reconocidos.
En España hay también algunas ciudades con carnavales famosos, entre las que cabe destacar Santa Cruz de Tenerife y Cádiz, aparte naturalmente de La Bañeza, ciudad que estos días bulle...
De modo que...¿de qué queréis disfrazaros? ¡Ojo no haya demasiada confusión...!
El carnaval
Vivat carnelevarium...!

sábado, 14 de febrero de 2009

Quondam pastor quidam erat...

Ecce imagines, quibus capitulum IX facile recensere potestis.



Había una vez un pastor...

Aquí tenéis unas imágenes, con las que podéis repasar el capítulo IX.

miércoles, 11 de febrero de 2009

Gratulationes plurimas! Denuo vicistis...!

Grex scaenicus cui nomen Iohannes Enzina Theatrum e Scaenico Certamine Provinciali hodie celebrato fabula peracta cui titulus "De Wendy amissione" rursus -ut iam mos esse videtur-victor evasit.

Gratulationes quam maximas omnibus membris gregis facimus, atque optima prospera vobis in futurum ominamur!


¡Muchas felicidades! ¡Vencísteis de nuevo...!

El grupo teatral Juan del Enzina Teatro ha resultado vencedor -como ya parece ser habitual- en el Certamen Provincial de Teatro celebrado hoy, con la obra "La desaparición de Wendy".
Damos las mayores felicitaciones a todos los miembros del grupo y auguramos los mejores resultados en el futuro.

martes, 10 de febrero de 2009

Bonum festum Sancti Valentini!

Dies Sancti Valentini imminet...Haec est causa cur imagines textusque de Cupidine illo Veneris clarissimo filio, libenter vobis praebeam. Placeant vobis atque bonum festum Sancti Valentini degatis...!


¡Feliz día de San Valentín!

Ya está aquí el día de San Valentín...Por este motivo os ofrezco con gusto unas imágenes y textos de aquel famoso Cupido, hijo de Venus.

¡Que os gusten y que paséis un feliz día de San Valentín...!

Bonum Festum Sancti Valentini!
Sancti Valentini Dies