viernes, 28 de diciembre de 2012

De Festo Natalicio apud nos celebrato

Salvete discipuli discipulaeque!

Memoria sine dubio tenetis die 21 huius mensis apud lyceum nostrum nos Festum celebravisse Natalicium! Quod ut perbelle splendidequeque ageremus festum, nihil aliud aptius nobis in mentem venit faciendum nisi illlud, ut parvam Nataliciam pararemus cantiunculam, eamque totam Latine versam!

                      
                           De Natalicia cantiuncula from Óscar Ramos

Quam cum iam dispositam conditamque habuerimus, audacia nobis fuit tanta qui pro suggestu coramque haud raris sodalibus voce elata eam cantaverimus cantiunculam, neque satis male, si conclamationibus plausibusque spectatorum est credendum...!

Ecce ergo eius Festi imagines nonnullas, quae optimae cum non sint, iucundae saltem necnon lepidae nobis evadere videntur...!

                   


Valete quam optime omnes, atque faustum optimumque una cum familia Festum agatis Natalicium! Curate enim ut iucundas agatis ferias!


Salvete discipuli discipulaeque!

Recordáis sin duda que el día 21 de este mes celebramos en nuestro centro la Navidad: para hacer lo cual, no se nos ocurrió otra cosa mejor que preparar un pequeño villancico en latín.
Cuando ya lo tuvimos dispuesto y arreglado, fuimos tan osados de cantarlo en voz alta desde el escenario y ante un nutrido grupo de compañeros; ¡y no debimos de hacerlo demasiado mal, a juzgar por los aplausos...!

Aquí os dejo unas imágenes: no son de mucha calidad, ¡pero sí muy divertidas...!

Que paséis una feliz Navidad, junto con vuestras familias, y tengáis unas buenas vacaciones.

De sessione ad fabulas scaenicas conspiciendas habita

Salvi salvaeque sitis discipuli discipulaeque omnes quibus lingua Latina est cordi! 

Ad vos denuo venimus illud nuntiantes, imagenes enim easque novas de ultimis quas confecimus rebus nobis in promptu exstare. 

Quibus autem imaginibus sessionem ad fabulas scaenicas nuper apud nos habitam illustrari volumus: die enim 20 superioris mensis, ut constat, nobis oecus ad spectacula celebranda apud Sedem civicam situs nobis idcirco fuit petendus, ut varias quae ibi gregri theatrali nomine Noite Bohemia  erant agendae fabulae, conspicere valeremus.

Duae enim fuerunt fabulae actae, quarum prior Amphitruo Plautina comoedia, altera vero Electra Sophoclea ante spectatorum oculos posita est tragoedia.

Quas profecto multum spectatores celebrarunt, ei qui variis ex lyceis necnon scholis Legionensibus provenientibus risibus cachinnisque alterius non paucis editis, animi vero angore affectuque argumentum alterius sunt persecuti.

Quibus de rebus quo fusius perspicueque sentiri possit, ecce imagines quas nonnullas excipi et addi voluimus.




Quibus eae sunt addendae imagines aliae a Ramiro Arias nostro exceptae.

Valeatis quam optime!


Salvi salvaeque sitis discipuli discipulaeque omnes quibus lingua Latina est cordi! 
Tenemos nuevas imágenes de nuestras últimas actividades.
El día 20 de noviembre, como recordáis, fuimos al Centro Cívico para asistir a la representación de varias obras teatrales por el grupo Noite Bohemia.
Fueron dos las obras: la comedia de Plauto AVLVLARIA, y la tragedia de Sófocles ELECTRA.
Los espectadores, pertenecientes a varios centros educativos de nuestra  ciudad,  mostraron, con sus carcajadas en un caso y su ánimo contenido en el otro,  gran interés en el desarrollo de la trama.
Os mostramos algunas imágenes, con las que podáis refrescar la memoria. Otras hay, tomadas por nuestro querido amigo Ramiro Arias.

¡Que os vaya muy bien!